И вновь с сожалением приходится констатировать обозначение в официальных сообщениях миротворческого контингента Российской Федерации названий азербайджанских территорий под вымышленными армянскими топонимами.
Вызывает недоумение пренебрежительное отношение к неоднократным обращениям с нашей стороны по поводу отказа от использования неверных формулировок.
Министерство обороны Азербайджанской Республики настоятельно заявляет о НЕДОПУСТИМОСТИ неправильного обозначения наших населенных пунктов и использования выражения «территория Нагорного Карабаха».
Еще раз напоминаем, что территория, указанная в официальном сообщении миротворческого контингента Российской Федерации от 02.12.2022 года, опубликованном на официальной интернет-странице Министерства обороны Российской Федерации, как «территория Нагорного Карабаха», является Карабахским экономическим районом, а официальные названия азербайджанских населенных пунктов, обозначенных как «Мардакерт» и «Мартуни», - АГДЕРЕ и ХОДЖАВЕНД соответственно.
Призываем командование российского миротворческого контингента, временно дислоцированного на территории Азербайджанской Республики, использовать в соответствующих сообщениях правильные названия населенных пунктов на территории нашей страны.